やなぎのまゆ
yanaginomayu
柳の眉 JN1
fine eyebrow
やみのよのにしき
yaminoyononishiki
闇の夜の錦 JN1
but in vain / wasted [labor]
やみよのちょうちん
yamiyonochouchin
闇夜のちょうちん JN1
[This] is exactly what [I] have wanted
やみよのちょうちん
yamiyonochouchin
闇夜の提灯 JN1
[This] is exactly what [I] have wanted
いきがけのだちん
ikigakenodachin
行き掛けの駄賃 JN1
I'll take this, before leaving
いきがけのだちん
ikigakenodachin
行掛けの駄賃 JN1
I'll take this, before leaving
よいのあさねぼう
yoinoasanebou
宵の朝寝坊 JN1
go to bed late and get up late / keep late hours
ようじんぶかさ
youjinbukasa
用心深さ JN1
carefulness / careful / carefully / cautiously / cautious / cautiousness
たわいなさ
tawainasa
たわいなさ JN1
foolishness / absurdity / senselessness / be nonsensical / be idiotic
たわいなさ
tawainasa
たわい無さ JN1
foolishness / absurdity / senselessness / be nonsensical / be idiotic