そうかいのいちぞく
soukainoichizoku
蒼海の一粟 JN1
a drop in the bucket
そうかいのいちぞく
soukainoichizoku
滄海の一粟 JN1
a drop in the bucket
そうかのいぬ
soukanoinu
喪家の狗 JN1
dog which survives its owner
そうかのいぬ
soukanoinu
喪家の狗 JN1
haggard person / emaciated person
そうりょうのじんろく
souryounojinroku
惣領の甚六 JN1
The younger brother has the more wit / First born, least clever
そうりょうのじんろく
souryounojinroku
総領の甚六 JN1
The younger brother has the more wit / First born, least clever
たいかいのいちぞく
taikainoichizoku
大海の一粟 JN1
drop in the bucket / drop in the ocean
たいかいのいってき
taikainoitteki
大海の一滴 JN1
drop in the ocean
たかみのけんぶつ
takaminokenbutsu
高みの見物 JN1
command a view from a height / sightseeing from a high place / sightseeing from an elevation
たかみのけんぶつ
takaminokenbutsu
高みの見物 JN1
impassive spectator / looking on from on high / standing by idly / remaining an impassive spectator