ししのこおとし
shishinokootoshi
獅子の子落とし JN1
Spare the rod and spoil the child
ししのわけまえ
shishinowakemae
獅子のわけまえ JN1
lion's share
ししのわけまえ
shishinowakemae
獅子の分けまえ JN1
lion's share
ししのわけまえ
shishinowakemae
獅子の分け前 JN1
lion's share
しじのはしがき
shijinohashigaki
榻の端書 JN1
slave of love
しじのはしがき
shijinohashigaki
榻の端書き JN1
slave of love
しじのはしがき
shijinohashigaki
榻の端書 JN1
be smitten with love
しじのはしがき
shijinohashigaki
榻の端書き JN1
be smitten with love
したのねのかわかぬうちに
shitanonenokawakanuuchini
舌の根の乾かぬうちに JD1
in the next breath
しなやかさ
shinayakasa
しなやかさ JN1
pliability / flexibility / litheness / pliancy