つぎつぎと
tsugitsugito
次次と JD1
one by one / successively / one after another / in sequence
つぎつぎに
tsugitsugini
次次に JD1
one by one / in succession / successively / one after another / in sequence
あいついで
aitsuide
相次いで JD1
in a row / in succession / one after another
いれかわりたちかわり
irekawaritachikawari
入れ替わり立ち替わり JD1
in turns / one after another
いれかわりたちかわり
irekawaritachikawari
入れ代り立ち代り JD1
in turns / one after another
いれかわりたちかわり
irekawaritachikawari
入れ代わり立ち代わり JD1
in turns / one after another
あいつうずる
aitsuuzuru
相通ずる JVE
be in contact (with the enemy) / communicate (with the enemy)
あいつうずる
aitsuuzuru
相通ずる JVE
have relations / have an affair
あいつうずる
aitsuuzuru
相通ずる JVE
get through to each other / communicate / understand
あいつうずる
aitsuuzuru
相通ずる JVE
communicate / relate