つくろいつづける
tsukuroitsudzukeru
繕い続ける JVE
keep on saving appearances / keep on glossing over *one's faults
つくろいつづける
tsukuroitsudzukeru
繕続ける JVE
keep on saving appearances / keep on glossing over *one's faults
つぐないつづける
tsugunaitsudzukeru
つぐない続ける JVE
keep on making amends for / keep on making reparation for
つぐないつづける
tsugunaitsudzukeru
償いつづける JVE
keep on making amends for / keep on making reparation for
つぐないつづける
tsugunaitsudzukeru
償い続ける JVE
keep on making amends for / keep on making reparation for
つぐないつづける
tsugunaitsudzukeru
償続ける JVE
keep on making amends for / keep on making reparation for
つつきつづける
tsutsukitsudzukeru
突きつづける JVE
keep on poking / keep on picking
つつきつづける
tsutsukitsudzukeru
突き続ける JVE
keep on poking / keep on picking
つつきつづける
tsutsukitsudzukeru
突つきつづける JVE
keep on poking / keep on picking
つつきつづける
tsutsukitsudzukeru
突つき続ける JVE
keep on poking / keep on picking