make much ado about nothing / get excited over nothing
からさわぎする
karasawagisuru
空騒する JN1;JVE
make a fuss about nothing / make much ado about nothing / give a false alarm
そらさわぎする
sorasawagisuru
空騒する JN1;JVE
get excited over nothing / make much ado about nothing
からさわぎする
karasawagisuru
空騒ぎする JN1;JVE
making a fuss about nothing / make much ado about nothing / get all worked up about nothing / much ado about nothing / getting all worked up about nothing / make a fuss about nothing / storm in a tea cup
そらさわぎする
sorasawagisuru
空騒ぎする JN1;JVE
make a big deal over nothing / much ado about nothing / get excited over nothing / make a fuss about nothing / make much ado about nothing / storm in a tea cup
そらとぼける
soratobokeru
そら惚ける JVE
play the innocent / pretend not to know / feign ignorance
そらとぼける
soratobokeru
空とぼける JVE
play the innocent / play innocent / pretend not to know / feign ignorance
そらとぼける
soratobokeru
空惚ける JVE
play the innocent / play innocent / pretend not to know / play dumb / feign ignorance
