白髪が増える grow more gray hair

白髪になる。 One' hair goes gray.

白髪混じり hair streaked with gray

白髪染め hair dye

白髪頭 gray hair

知らせを聞く hear the news

合格の知らせ news of passing an exam

虫の知らせ gut feeling

恩師に結婚を知らせる inform my respected teacher of our marriage

刑事に調べを受ける be questioned by a detective

調べによると according to the investigation

調べ直し review

ピアノのやさしい調べ sweet melody of a piano

歴史を調べる examine history

探偵が行方不明者を調べる。 A detective investigates a missing person.

尻のポケット hip pocket

彼は彼女の尻に敷かれている。 She has a hold on him.

尻ぬぐいをする clean up one's mess

尻軽な女 woman of loose morals

尻込みする hesitate

尻切れトンボになる be left unfinished

帳尻を合わせる balance the account

知り合いになる become acquainted with

知り合いである be acquainted with

知り合いが多い have a lot of acquaintances

以前から知り合いの人 person I know for a long time

シリーズもので in series

シリーズもの全巻 entire series

日本シリーズ Japan Series

私立学校 private school

私立大学 private university

私立探偵 private detective

私立病院 private hospital

息子の自立を促す encourage one's son's independence

自立した女性 independent woman

自立の精神 spirit of independence

親から経済的に自立する stop being financially dependent on one's parents

精神的に自立する achieve emotional independence