slenderly / in a supple manner / in a lithe manner / sveltely / in a slim manner
ほっそり
hossori
ほっそり JD1
(of the way in which something is shaped) slenderly / (of the way in which something is shaped) slimly / (of the way in which something is shaped) leanly / (of the way in which something is shaped) thinly
すんなり
sunnari
すんなり JD1
(of the way in which things progress) smoothly / (of the way in which things progress) easily / (of the way in which things progress) with no problem
すんなりする
sunnarisuru
すんなりする JVE
become supple / become limber / become flexible / become svelte / become slim / become lithe / become slender