ほかならぬ
hokanaranu
ほかならぬ JNM
be no less than / be none other than / be no less *someone than / be nothing but
ほかならぬ
hokanaranu
他ならぬ JNM
be no less than / be none other than / be no less *someone than / be nothing but
ぼたんにからじし
botannikarajishi
ぼたんに唐獅子 JN1
design of a peony-and-lion combination
ぼたんにからじし
botannikarajishi
牡丹に唐獅子 JN1
design of a peony-and-lion combination
ぼたんにからじし
botannikarajishi
ぼたんに唐獅子 JN1
happy combination like a peony-and-lion / good combination
ぼたんにからじし
botannikarajishi
牡丹に唐獅子 JN1
good combination / happy combination like a peony-and-lion
おあつらえむきだ
oatsuraemukida
おあつらえ向きだ JAM
be favored by ideal [weather] / <person> be cut out for / just the thing *one wanted / be tailor-made for [a role]
おあつらえむきだ
oatsuraemukida
お誂え向きだ JAM
be favored by ideal [weather] / <person> be cut out for / just the thing *one wanted / be tailor-made for [a role]
おあつらえむきだ
oatsuraemukida
御誂え向きだ JAM
be favored by ideal [weather] / just the thing *one wanted / be tailor-made for [a role] / <person> be cut out for
おあつらえむきだ
oatsuraemukida
御誂向きだ JAM
be favored by ideal [weather] / <person> be cut out for / just the thing *one wanted / be tailor-made for [a role]