ひならずして
hinarazushite
日成らずして JD1
in a few days / at no distant date
ぴんからきりまで
pinkarakirimade
ピンからキリまで JD1
from the top to the bottom / There are various grades of
ぴんからきりまで
pinkarakirimade
ピンからキリまで JD1
from the beginning to the end
えらびおとす
erabiotosu
選びおとす JVE
select / screen
えらびおとす
erabiotosu
選び落す JVE
select / screen
えらびおとす
erabiotosu
選び落とす JVE
select / screen
へきらのてん
hekiranoten
碧羅の天 JN1
lovely weather / clear blue sky / beautiful weather
へそのおをきってから
hesonoowokittekara
へその緒を切ってから JD1
(for the first time) in *one's life
へそのおをきってから
hesonoowokittekara
臍の緒を切ってから JD1
(for the first time) in *one's life
べきらのおに
bekiranooni
汨羅の鬼 JN1
drowned person