しらぬがほとけ
shiranugahotoke
知らぬが仏 JN1
where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise
しらぬがほとけ
shiranugahotoke
知らぬが仏 JN1
[The central person] is always the last to know
すばらしさ
subarashisa
素晴らしさ JN1
greatness / splendor / superbness / excellence
すばらしさ
subarashisa
素晴らしさ JN1
greatness / splendor / excellence / superbness
すばらしさ
subarashisa
素晴らしさ JN1
be extraordinary / be remarkable
はたらきつめる
hatarakitsumeru
働きつめる JVE
slave away / work obsessively / toil
はたらきつめる
hatarakitsumeru
働き詰める JVE
work very hard / toil
はたらきつめる
hatarakitsumeru
働詰める JVE
slave away / work obsessively / toil
せきらさ
sekirasa
赤裸さ JN1
plainness / frankness / straightforwardness
せきららさ
sekirarasa
赤裸裸さ JN1
plainness / frankness / straightforwardness