子供に強いて宿題をさせる force a child to do homework
強いて言えば If pressed, I would say that～
シートを被せる cover by sheet
ビニールシート vinyl sheet
シートベルトをしめる fasten a seatbelt
しきたりを守る follow the usual practice
この国のしきたり custom of this country
しきたりに従って follow the tradition
迷信的しきたり superstitious practice
⇒慣行 convention
事実どおり伝える report as it is
事実を曲げる distort the truth
下に置く put down
下から三行目 third line from the bottom
下から現れる appear from below
机の下 under the desk
⇒しも、か
舌を出す stick out one's tongue
舌がもつれる。 One's speech becomes slurred.
二枚舌を使う speak with a double tongue
彼女の才能には舌を巻く be amazed at her talent
死体で発見される be found dead
死体解剖 postmortem
死体遺棄 illegal disposal of a body
水死体 dead body found in water
事態が好転する。 The situation gets better.
事態が悪化する。 The situation gets worse.
事態に対処する handle the situation
事態の重大さ gravity of the situation
事態の収拾 sort out the situation
緊急事態 state of emergency
字体を変える change the lettering
古い字体 old lettering
受賞の辞退 refusal of a prize
合格の辞退 declination of passing of a college
申し出を辞退する decline the proposal
受賞を辞退する refuse receiving an award
