熟練を要する require skill and experience

数時間を要する take a few hours

急を要する urgent

人手を要する require staff

手術を要する need an operation

警戒を要する bear watching

検討を要する need consideration

⇒必要とする require

要するに、彼は金が欲しいだけだ。 After all, he just wants money.

要するにあなたは何が言いたいのですか。 What do you want to say in short?

要するにあなたは彼女と結婚したいのですね。 You want to marry her after all.

⇒結局 after all

～の要請に応じる accede to someone's request

～からの要請を受け入れる accept the request from～

～の要請により by the request of～

公的機関に協力を要請する request cooperation from public institutions

財政援助を要請する request a financial assistance

犯人の引渡しを要請する demand of extradition

謝罪を要請する demand an apology

亡命を要請する request asylum

請願書を要請する demand a petition

人質の解放を要請する request the release of the hostages

キャビンアテンダントの養成 training for cabin attendants

養成所 training school

パイロットを養成する train a pilot

技術者を養成する train an engineer

専門スタッフを養成する train professional staff

⇒訓練する train

要望に応じて in response to a request

要望どおり as desired

～の要望に沿う satisfy one's requirements

独立を要望する desire independence

釈放を要望する demand an acquittal

公式な謝罪を要望する request an official apology

損害賠償を要望する demand compensation

政府の釈明を要望する demand governmental explanation

⇒期待 expectation

予期しなかった出来事 unanticipated incident

予期したとおり as was expected

予期に反して contrary to one's expectations

好結果を予期する expect a good result

勝利を予期する expect a victory

豊作を予期する expect good crop

明るい未来を予期する anticipate a bright future

選挙の結果を予期する anticipate the result of the election

預金が五万円ある have fifty thousands yen in a bank

預金を増やす increase deposits

預金を引き出す draw one's deposit

預金の利子 interest on deposit

普通預金 ordinary account

定期預金をする make a fixed deposit

銀行に預金をする make a bank deposit

毎月郵便局に預金をする make a deposit in a post office every month

百万円を定期預金する make a fixed deposit of one million yen

給料の一部を預金する deposit a part of one's salary

⇒貯金 savings

欲望を抑圧する suppress one's desires

抑圧的な態度 oppressive attitude

抑圧された感情 suppressed emotion

行動を抑圧する suppress one's activity

言論を抑圧する suppress the freedom of speech

自由を抑圧する suppress freedom

⇒制圧 tyranny

抑制できない be beyond restraint

歳出の抑制 restraint of annual expenditure

人口増加の抑制 population control

痛みを薬で抑制する control pain by a medicine

欲望を抑制する suppress one's desire

行動を抑制する control one's behavior

競争を抑制する control competition

激情を抑制する suppress one's passion

日差しをよける avoid sun

ボールをよける dodge a ball

車をよける avoid a car

弾をよける avoid a bullet