許可を求める ask for permission
発言を求める ask for someone's remark
返却を求める request for return
自由を求める seek freedom
～の見返りを求める demand something in return
支払いを求める demand one's payment
地元に戻る return to one's hometown
日本に戻る return to Japan
家に戻る return home
元に戻る turn back to the origin
子供に戻る go back to one's childhood
過去の記憶が戻る recover one's memory
一部始終物を語る speak the whole story
過去を物語る narrate one's past
人柄を物語る show one's character
育ちのよさを物語る indicate one's good upbringing
モノレールに乗る ride a monorail train
モノレールで結ぶ link with the monorail
模倣絵画 mimic picture
模倣して学ぶ learn by imitation
先輩の技を模倣する imitate one's senior's act
有名な画家の模倣する copy the famous painter
友だちともめる have a fuss with a friend
担当者ともめる have a fuss with the person in charge
費用についてもめる have trouble about expenses
両親がもめる。 One's parents quarrel.
順番でもめる quarrel about the order
地面が盛り上がる。 The ground rises.
土が盛り上がる。 The soil rises up.
パーティーが盛り上がる。 A party goes into full swing.
公民権運動が盛り上がる。 Civil rights movement gains more force.
関心が盛り上がる surge of enthusiasm
雰囲気が盛り上がる。 The atmosphere grows livelier.
飲み会で盛り上がる enjoy oneself at a drinking party
水が漏る。 The water leaks.
空気が漏る。 The air leaks.
ガスが漏る。 The gas leaks.
屋根が漏っている。 The roof is leaking.
土を盛る pile up soil
ご飯を盛る fill a bowl with rice
盆に菓子を盛る pile sweets on a tray
りんごをトレーに盛る stack up apples on a tray
皿にカレーを盛る serve curry on a plate
毒を盛る poison a person
音が漏れる。 The noise leaks.
水が漏れる。 The water leaks.
秘密が漏れる。 The secret leaks out.
光が漏れる。 The light emits.
