たんしひょういん
tanshihouin
箪食瓢飲 JN1
plain food
そちにゅういん
sochinyuuin
措置入院 JN1
compulsory hospitalization
そちん
sochin
訴陳 JN1
Both the prosecutor and the accused state / Both the plaintiff and the defendant make statements
そちん
sochin
訴陳 JN1
prosecutor's statement and the accused's statement / plaintiff's statement and defendant's statement
そちんじょう
sochinjou
訴陳状 JN1
petitions from both sides
そっきょうしじん
sokkyoushijin
即興詩人 JN1
composer of impromptu verse / improviser / improvisator
そっきん
sokkin
側近 JN1
serve closely / being a close servant / being a close associate of / closely attending on
そっきん
sokkin
側近 JN1
serve closely / being a close servant / being a close associate of / closely attending on
そっちのけ
socchinoke
そっち退 JN1
be more skilled in / almost outdo a professional / can beat even a professional
そっちのけ
socchinoke
そっち退け JN1
almost outdo a professional / be more skilled in / can beat even a professional