保温に優れる good for keeping warm

保温性の良い材質 thermal materials

料理を保温する keep a meal warm

弁当を保温する keep a lunch box warm

暖かいウールの下着を着て体を保温する keep one's body warm by putting on a warm woolen underwear

獲物の捕獲 capture of game

捕獲船 captured ship

鯨を捕獲する capture a whale

侵入してきた敵船を捕獲する capture an intruding enemy's vessel

貴重品の保管 safe keeping of valuables

資料の保管 safe keeping of documents

保管料 charges for custody

保管物 deposit

家の権利証を銀行に保管する have the registration certificate of a house in bank's custody

商品を倉庫に保管する store the commercial articles in the storage

栄養の補給 supply of nutrition

燃料の補給 supply of fuel

ガソリンの補給 supply of gasoline

補給所 supply base

水分補給 rehydration

食料を補給する supply with food

物資を補給する supply with goods

週一回燃料を補給する supply with fuel once a week

窓枠の補強 reinforcement of a window frame

弱点の補強 reinforcement of a weak point

補強工事 reinforcement work

土手を補強する reinforce a bank

古い建物を補強する reinforce an old building

台風に備え家屋を補強する reinforce a house to resist typhoons

募金を募る raise a fund

募金を集める collect contributions

募金運動 fund-raising campaign

孤児のために募金する raise funds for orphans

被災者救済のため募金する donate money to relieve disaster victims

写真のピントがぼける the focus of the picture goes out of focus

年をとり頭が呆けている be in one's dotage with age

今日は、睡眠不足で少し呆けている。 I am spacing out a bit today because I haven't had enough sleep.

児童の保護 protection of children

動物の保護 protection of animals

森林の保護 forestry preservation

保護地域 conservation area

保護政策 conservation policy

保護者 guardian

保護観察 probation

自然環境を保護する conserve the natural environment

危険なものから身を保護する protect from danger (dangerous things)

技術を誇る be proud of technology

知識を誇る be proud of knowledge

腕を誇る be proud of skill

名門校出身を誇る take pride in coming from a prestigious school

縫い目が綻びる。 The seam comes apart.

コートの裾が綻びる。 The coat's hem runs.

孫の顔を見て母の顔が綻びる /綻ぶ。 My mother's face breaks into a smile to see her grandchild.