弁償を求める ask for compensation
弁償を迫る force compensation
損害を弁償する pay for damage
変遷をたどる trace the changes
時代の変遷 the changing times
ファッションは時代とともに変遷する。 Fashion changes with the time.
世情が変遷する。 The state of society changes.
返答を返す return a reply
返答を促す prompt a reply
返答に窮する be at a loss for a reply
すぐに返答する reply soon
正確に返答する reply correctly
電子メールで返答する reply by e-mail.
変動を招く invite change
変動を避ける avoid change
景気の変動 cyclical change
物価の変動 fluctuation in price
変動所得 fluctuating income
物価指数が変動する。 The price index changes.
地殻が変動する。 The earth's crust moves.
保育園 nursery school
保育士 male nurse
保育器 infant incubator
未熟児を保育する nurse an immature baby
外国製品のボイコット boycotting foreign products
授業をボイコットする boycott a class
有害添加物の入っている製品をボイコットする boycott the products with toxic additives
正当防衛 legal defense
自己防衛 self-defense
防衛省 Ministry of Defense
防衛機密 defense secrets
防衛体制 defense establishment
防衛措置 defensive action
自分の国を防衛する defend one's country
ヘビー級チャンピオンのタイトルを防衛する defend the heavyweight champion's title
貿易を始める start trade
貿易を振興する promote trade
貿易を拡張する expand trade
貿易品 trade goods
貿易港 trade port
貿易自由化 trade liberalization
貿易国 trading country
貿易収支 balance of trade
欧州と貿易する trade with Europe
税率が低くなってより多く貿易する trade more due to the drop of the trade tariff
～の崩壊を招く cause the disruption of～
崩壊の危機のある be in danger of collapsing
家庭の崩壊 disruption of a family
バブル経済の崩壊 collapse of the bubble economy
ビルが崩壊する。 A building collapses.
政府が崩壊する。 The government collapses.
ダムが崩壊するのを防ぐ prevent a dam from collapsing
営業妨害 obstruction of business
妨害行為 sabotage
妨害電波 signals for radio jamming
眠りを妨害する disturb sleep
会議の進行を妨害する hinder the progress of a meeting
テレビ電波を妨害する interfere with television reception
