fast liver who frequents the gay quarters / lazy goat
のらぎ
noragi
野良着 JN1
(farmer's) workclothes / farmclothes
のらくら
norakura
のらくら JD1
(of the way in which one passes the days) indolently / (of the way in which one passes the days) aimlessly / (of the way in which one passes the days) idly / (of the way in which one passes the days) lazily
のらくらする
norakurasuru
のらくらする JVE
idle *one's time away / do nothing with *one's life / pass *one's days ungainfully / lead an idle life