making a fuss about nothing / make much ado about nothing / get all worked up about nothing / much ado about nothing / getting all worked up about nothing / make a fuss about nothing / storm in a tea cup
そらさわぎする
sorasawagisuru
空騒ぎする JN1;JVE
make a big deal over nothing / much ado about nothing / get excited over nothing / make a fuss about nothing / make much ado about nothing / storm in a tea cup
そらぜいし
sorazeishi
空制止 JN1
feign to hold back
たぬきねいりする
tanukineirisuru
たぬき寝入りする JN1;JVE
pretend to be asleep / play possum
そらねいりする
soraneirisuru
空寝入りする JN1;JVE
play possum
たぬきねいりする
tanukineirisuru
狸ねいりする JN1;JVE
pretend to be asleep / play possum
たぬきねいりする
tanukineirisuru
狸寝入する JN1;JVE
pretend to be asleep / play possum
たぬきねいりする
tanukineirisuru
狸寝入りする JN1;JVE
pretend to be asleep / play possum
そらわらいする
sorawaraisuru
そら笑いする JN1;JVE
smile a forced smile / laugh a forced laugh / put on a feigned smile
そらわらいする
sorawaraisuru
空わらいする JN1;JVE
smile a forced smile / laugh a forced laugh / put on a feigned smile
