be proportionate to / apply correspondingly to / be regarded correspondingly / correspond to / be treated in the same way as / be in proportion to / be treated correspondingly / be treated in a similar manner
なぞらえる
nazoraeru
準える JVE
apply correspondingly to / correspond to / be in accordance with