<c:colloq.> in one fell swoop / <c:figurative> in a breath / at the same time / all at once / all together / with one voice / unanimously / simultaneously / in union / <c:figurative> in chorus
いっせいいちげん
isseiichigen
一世一元 JN1
the system of the one-naming of an emperor's reign
いっせいちだい
isseichidai
一世一代 JN1
*one's last appearance on the stage
いっせいちだい
isseichidai
一世一代 JN1
*one's supreme last stage appearance
いっせいちだい
isseichidai
一世一代 JN1
once in a lifetime
いっせいちど
isseichido
一世一度 JN1
once in *one's life / only one occurrence in *one's lifetime / happen once in *one's life